1 / 6
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди--- рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрдИ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкрджреЛрдВ рдкрд░ рд╕рдВрдШ рд▓реЛрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЖрдпреЛрдЧ (UPSC) рдиреЗ рд╕реАрдзреА рднрд░реНрддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдорд╛рдВрдЧреЗ рд╣реИрдВ. рдФрд░ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ 17 рдЬреБрд▓рд╛рдИ 2026 рддрдХ рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рд░реА рдиреЛрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрд╢рди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕ рднрд░реНрддреА рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдХрдИ рдкрджреЛрдВ рдкрд░ рднрд░реНрддреА рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА. рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рдФрд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкрджреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕ рднрд░реНрддреА рдореЗрдВ рдХреГрд╖рд┐ рдПрд╡рдВ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЬреНрд╡рд╛рдЗрдВрдЯ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░, рдЖрдпреБрд╖ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдСрдлрд┐рд╕рд░/рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдСрдлрд┐рд╕рд░ (рд╕рд┐рджреНрдзрд╛), рдирд╛рдЧрд░ рд╡рд┐рдорд╛рдирди рдорд╣рд╛рдирд┐рджреЗрд╢рд╛рд▓рдп (DGCA) рдореЗрдВ рдПрд░реЛрдиреЙрдЯрд┐рдХрд▓ рдСрдлрд┐рд╕рд░ рдФрд░ рд▓реАрдЧрд▓ рдСрдлрд┐рд╕рд░, рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдХрд╛рд░реНрдп рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдХрдВрдкрдиреА рдкреНрд░реЙрд╕рд┐рдХреНрдпреВрдЯрд░, рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреБрд░рд╛рддрддреНрд╡ рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг (ASI) рдореЗрдВ рдбрд┐рдкреНрдЯреА рд╕реБрдкрд░рд┐рдВрдЯреЗрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдЖрд░реНрдХрд┐рдпреЛрд▓реЙрдЬрд┐рд╕реНрдЯ, рд░рдХреНрд╖рд╛ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╕реАрдирд┐рдпрд░ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд┐рдХ рдСрдлрд┐рд╕рд░ рдФрд░ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд┐рдХ рдСрдлрд┐рд╕рд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ.
рднрд░реНрддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди

2 / 6
рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА рдХреА рдЗрд╕ рднрд░реНрддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╣реЛрдВрдЧреЗ. рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА рдХреА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдпрд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд░рд┐рдХреНрд░реВрдЯрдореЗрдВрдЯ рдПрдкреНрд▓реАрдХреЗрд╢рди (ORA) рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдкрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛. рдпрджрд┐ рдЖрдк рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди рдХрд░реЗрдВ. рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрд╡реЗрджрди рдлреЙрд░реНрдо рдореЗрдВ рдорд╛рдВрдЧреА рдЧрдИ рд╕рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╣реА-рд╕рд╣реА рднрд░реЗрдВ.
рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдпрд╛ рдХрдиреНрдлрд░реНрдореЗрд╢рди рдкреЗрдЬ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦ рд▓реЗрдВ: рдЗрд╕ рднрд░реНрддреА рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдиреМрдХрд░реА рдкрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдлреЙрд░реНрдо рднрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрд░реВрд░реА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдлреЙрд░реНрдореЗрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ. рдЖрд╡реЗрджрди рдЬрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреВрд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдЬрд╛рдВрдЪ рд▓реЗрдВ. рд╕рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╣реА рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдлреЙрд░реНрдо рд╕рдмрдорд┐рдЯ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдпрд╛ рдХрдиреНрдлрд░реНрдореЗрд╢рди рдкреЗрдЬ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦ рд▓реЗрдВ.
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди--- рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛, рдЕрдиреБрднрд╡ рдФрд░ рдЖрдпреБ рд╕реАрдорд╛

3 / 6
рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╕рд┐рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрди рдЕрд╕рд┐рд╕реНрдЯреЗрдВрдЯ рд╕рд┐рдХреНрдпреЛрд░рд┐рдЯреА рдСрдлрд┐рд╕рд░, рд╕реНрдЯреЛрд░ рдСрдлрд┐рд╕рд░ (рд╕рд┐рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрди), рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдПрд╡рдВ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдЧреНрд░реЗрдб-III рдФрд░ рдЕрд╕рд┐рд╕реНрдЯреЗрдВрдЯ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рд╕рдореЗрдд рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдкрджреЛрдВ рдкрд░ рднреА рднрд░реНрддреА рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА. рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкрджреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛, рдЕрдиреБрднрд╡ рдФрд░ рдЖрдпреБ рд╕реАрдорд╛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рддрдп рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрдж рдХреА рдкрд╛рддреНрд░рддрд╛ рдЬрд░реВрд░ рджреЗрдЦ рд▓реЗрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.
рдЖрд╡реЗрджрди рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд░рдЦреЗрдВ рдЗрди рдмрд╛рддреЛрдВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди: рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдВрддрд┐рдо рддрд╛рд░реАрдЦ рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рди рдХрд░реЗрдВ. рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЖрдЦрд┐рд░реА рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рддрдХрдиреАрдХреА рджрд┐рдХреНрдХрддреЗрдВ рдЖ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ. рд╕рд╛рде рд╣реА рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рднрд░реНрддреА рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдиреЛрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрд╢рди рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рдкрдврд╝реЗрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рдкрд╛рддреНрд░рддрд╛, рдЕрдиреБрднрд╡, рдЖрд╡реЗрджрди рд╢реБрд▓реНрдХ рдФрд░ рдЪрдпрди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЧрд▓рддреА рди рд╣реЛ.
рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА рдиреЗ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдиреЛрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрд╢рди

4 / 6
рд╕рдВрдШ рд▓реЛрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЖрдпреЛрдЧ (UPSC) рдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдиреМрдХрд░реА рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЕрд╡рд╕рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рд╣реИ. рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА рдиреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╡рд┐рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдИ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкрджреЛрдВ рдкрд░ рднрд░реНрддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдиреЛрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрд╢рди рдЬрд╛рд░реА рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЗрди рдкрджреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИ. рдЬреЛ рднреА рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдЗрди рдкрджреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд░реВрд░реА рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рдкреВрд░реА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдЖрдпреЛрдЧ рдХреА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдлреЙрд░реНрдо рднрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди--- рдЖрд╡реЗрджрди рдХреА рдЖрдЦрд┐рд░реА рддрд╛рд░реАрдЦ 17 рдЬреБрд▓рд╛рдИ

5 / 6
рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓реА рдЧрдИ рдЗрди рднрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдХрд╛ рдЦрд╛рд╕ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рд░рдЦрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛. рдЖрдпреЛрдЧ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдЗрди рдкрджреЛрдВ рдкрд░ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдВрддрд┐рдо рддрд┐рдерд┐ 17 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рддрдп рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ. рдЗрд╕ рддрд╛рд░реАрдЦ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдлреЙрд░реНрдо рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛. рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА, рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдЧрдИ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЖрдЦрд┐рд░реА рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рддрдХрдиреАрдХреА рджрд┐рдХреНрдХрддреЛрдВ рдФрд░ рднрд╛рд░реА рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдордп рд░рд╣рддреЗ рд╣реА рдЕрдкрдирд╛ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди рдкреВрд░рд╛ рдХрд░ рд▓реЗрдВ.
рдЖрд╡реЗрджрди рдХреА рдкреВрд░реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛: рдРрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЕрдкреНрд▓рд╛рдИ

6 / 6
рдЗрди рдкрджреЛрдВ рдкрд░ рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╕рд░рд▓ рд╕реНрдЯреЗрдкреНрд╕ рдХреЛ рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛:
рд╕реНрдЯреЗрдк 1: рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рдВрдШ рд▓реЛрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЖрдпреЛрдЧ рдХреА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ (upsconline.nic.in) рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ.
рд╕реНрдЯреЗрдк 2: рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреЗ рд╣реЛрдордкреЗрдЬ рдкрд░ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рднрд░реНрддреА рд▓рд┐рдВрдХ рдпрд╛ 'One Time Registration (OTR)' рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ.
рд╕реНрдЯреЗрдк 3: рдпрджрд┐ рдЖрдкрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ OTR рдкреНрд░реЛрдлрд╛рдЗрд▓ рдмрдирд╛рдПрдВ, рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдХреНрд░реЗрдбреЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓реНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЙрдЧрд┐рди рдХрд░реЗрдВ.
рд╕реНрдЯреЗрдк 4: рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрд╡реЗрджрди рдлреЙрд░реНрдо рдореЗрдВ рдорд╛рдВрдЧреА рдЧрдИ рд╕рднреА рдЬрд░реВрд░реА рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рдзреНрдпрд╛рдирдкреВрд░реНрд╡рдХ рднрд░реЗрдВ.
рд╕реНрдЯреЗрдк 5: рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ, рдкрд╛рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕рд╛рдЗрдЬ рдлреЛрдЯреЛ рдФрд░ рд╕рд┐рдЧреНрдиреЗрдЪрд░ рд╕реНрдХреИрди рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ.
рд╕реНрдЯреЗрдк 6: рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрд╡реЗрджрди рд╢реБрд▓реНрдХ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдлреЙрд░реНрдо рдХреЛ рд╕рдмрдорд┐рдЯ рдХрд░ рджреЗрдВ. рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрдЖрдЙрдЯ рдЬрд░реВрд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд▓реЗрдВ.
рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдиреЛрдЯ: рдЖрд╡реЗрджрди рдлреЙрд░реНрдо рд╕рдмрдорд┐рдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░ рдиреЛрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрд╢рди рдореЗрдВ рджрд┐рдП рдЧрдП рджрд┐рд╢рд╛-рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ, рдЖрдпреБ рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдЬрд░реВрд░ рдкрдврд╝ рд▓реЗрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рдлреЙрд░реНрдо рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреА рдЧрд▓рддреА рди рд╣реЛ.
---рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкрди---